Kausi 10, 1/6. Arkaluontoinen tapaus. Montalbanon lomanen Livian kanssa keskeytyy, kun kotona Vigatassa odottaa uusi keikka. Iäkäs prostituoitu, josta kaikki pitivät, on surmattu. Augellolla on tekijästä oma näkemys, mutta komisario näkee asian toisin. Kumpi on lähempänä totuutta?
