Uusi sarja 1/16. On vuosi 1929. Uusi Saksa on noussut I maailmansodan tuhkasta, ja Berliinin nuoriso ilottelee villisti. Rikoskomisario Gereon Rath Kölnistä astuu Berliinin poliisin palvelukseen. Samaan aikaan Neuvostoliitosta lähtee muuan säiliöjuna kohti länttä.
