Yle Teema Fem (YLE Areena)

Dok: Dreaming Murakami (7): 28.09.2018 18.30

perjantai 28.9.2018 18:30 · 56 min

Katseluaika on päättynyt

Tanskalainen kääntäjä Mette Holm saa tehtäväkseen tanskantaa maagisista romaaneistaan tunnetun japanilaiskirjailijan Haruki Murakamin ensimmäisen teoksen Kaze no uta o kike (Hear the Wind Sing). Työtä tehdessään hän tapaa useita kääntäjäkollegojaan ja käy heidän kanssaan pitkiä keskusteluja japanin kielen rikkaudesta ja monimerkityksellisyydestä. Tanskalaisen dokumenttielokuvan maailmassa kirjallisuus ja todellisuus kietoutuvat unenomaisesti yhteen. Ohjaaja: Nitesh Anjaan, 2017.

Katsottavissa 27.12.2018 asti

Katso lisää: Dok