Kausi 2, 1/8. Emma palaa sairaalaan suorittamaan synnytysosaston hoiva-avustajan koulutuksen toista vaihetta. Hän saa heti nähdä vesisynnytyksen. Jännittäviä hetkiä koetaan myös, kun neljän lapsen äiti Vicky tulee synnyttämään kaksosia, ja Paigen vauvan liikkeet kohdussa ovat vähentyneet. Brittiläinen dokumenttisarja.
