Kausi 15, 11/16. Nuori kanadalaispariskunta murhataan, kun he yöpyvät pakettiautossaan matkalla Yhdysvaltojen puolella. Kun ruumiit lopulta löydetään, todisteita on paljon, mutta tarvittavat tutkimuskeinot ovat vielä lapsenkengissään. Vasta 30 vuotta myöhemmin apu löytyi kuluttajille avoimesta geeniteknologiasta. Tosielämän rikoksia käsittelevä amerikkalainen dokumenttisarja tekee paluun uusin jaksoin.
