Kausi 5, 8/15. Punainen sulka. Rouva McCarthy on ilahtunut kummityttärensä vierailusta, mutta isä Brown epäilee yllätyksen tarkoitusta. Seuraavan aamuna Joselyn katoaa, vain pitkä punainen sulka jää vihjeeksi. T: BBC. (U)