Kausi 3, 1/8. Parittajat iskevät Charlotten talolle, ja Charlotte Wells joutuu taistelemaan vastaan tuhoisin seurauksin. Onnistuuko Charlotte suojelemaan tyttöjä miehiltä, jotka haluavat vallata hänen bisneksensä? Lucy lyöttäytyy yhteen uusien tulijoiden kanssa vaikka ei tiedä tästä parista, äidistä ja pojasta, mitään. Lydia riutuu vankilassa, mutta vihdoin uusi asukas tuo toivoa.
