Kausi 2, 4/14. Jaén - ilta oliivilehdossa. Jaénin vuoristoseutu on kuuluisa perinteisistä oliiviviljelmistään, ja työssä hääritään vauvasta vaariin. Kovan työpäivän jälkeen viljelijät rentoutuvat yhdessä. Sierra Máginan huipulla lumi pitää pintansa pitkään.
