Kausi 2, 3/3. Joululahja jääkarhuille. Brian suunnittelee hyväntekeväisyyslättyä hermoheikkojen jääkarhujen hyväksi. Tästä tosin herää kysymys, että kummalla viiraa pahemmin, hyväntekijällä vai sen kohteella. Saattaapa tässä vielä jollekin myös häkki heilahtaa...
