Quinn on saanut kaipaamansa rakkauden, mutta Ericin ja Donnan suhde sapettaa häntä edelleen, ja siitä saavat kuulla kaikki lähistölle eksyvät. Muotitalon muu väki ottaa Donnan sentään lämpimästi vastaan. Sheila juoksuttaa Mikea ja pitää Finniä tiukasti otteessaan, ja Finn pohtii epätoivoisena pakoa. Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.
