Katseluaika on päättynyt
Kukkajahti. Töötin kukka näyttää nuutuneelta, ja Tööt suojelee sitä kaikin tavoin. Pörri-mehiläinen taas haluaa päästä kukkaan keräämään siitepölyä. Kumpi voittaa, norsu vai mehiläinen?