Vauhdikkaassa jaksossa silminnäkijän ilmoitus kerrostalon katolla liikkuneesta naishenkilöstä johtaa poliisipartiot ja pelastusyksiköt tutkimaan tapausta. Koirapartio lähtee tutkimaan moottoripyöräpoliisin pysäyttämää autoa, josta tehdyt löydöt eivät lopu pelkästään huumausaineisiin. Katuprostituutio pitää kenttäjohtopartion kiireisenä ja koirapartio lähtee vauhdikkaaseen moottoripyörän taka-ajoon usean partion voimin.
