Suudeltuaan Williamia Ella on onnensa kukkuloilla ja pohtii, onko Williamillakin tunteita häntä kohtaan. Williamia askarruttaa enemmän isänsä rikollinen menneisyys. Werner haluaisi paljastaa olevansa Williamin oikea isä, mutta tyytyy isällisten neuvojen antamiseen. Susanin ja Friedrichin yhteinen teatteri-ilta aiheuttaa mustasukkaisuutta. Beatricella on Susanille ehdotus, joka ei saa välitöntä vastakaikua. Vähäistä on myös Hildegardin innostus Alfonsin romanttisesta yllätyksestä. Becky ja Ella lohduttavat eronnutta Tinaa. Tina saa Davidilta kyydin ultraan, ja he saavat tietää yhteisen lapsensa sukupuolen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
