Clara kertoo Williamille totuuden, josta William ilmaisee mielipiteensä Adrianille nyrkillään. William tekee lähtöä Fürstenhofista, mutta Werner saa hänet toisiin aatoksiin. Tina järjestää henkilökunnan lahjakeräyksen Davidille. Kun Tina on Davidin luona sairaalassa, David näkee toivoa herättävän valonpilkahduksen. Pankin esittämä ostotarjous saa Andrén innostumaan, mutta Alfonsia ei. HIldegard myöntää, että tarjous on houkutteleva. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
