Clara on kauhuissaan: onko hänen maineensa vaatesuunnittelijana mennyttä Naomin mekkofiaskon myötä? William tukee Claraa ja epäilee, että mekko on tuhottu tahallaan. Mestarimanipuloija Desirée onnistuu kääntämään huomion pois itsestään. Beatrice-äiti ei jää manipuloinnin saralla tytärtään huonommaksi auttaessaan Friedrichiä Charlotten ja Wernerin välien rikkomisessa. Tina päättää kertoa Oskarille totuuden. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
