Fabien haluaa juhlia syntymäpäiviään kavereidensa ja ihastuksensa kanssa. Michael vaatii, että André on paikalla vahtimassa, mutta André ymmärtää nuorten haluavan juhlia keskenään. Adrian myöntyy Desiréen pyyntöön yrittää pelastaa heidän liittonsa. Clara suhtautuu asiaan epäillen. Beatricen rahat ovat loppu, ja hän yrittää saada Charlottelta apua. Werner tulee kuitenkin väliin. Clara ja William harjoittelevat häävalssiaan. Charlotte palaa vanhan harrastuksensa pariin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
