Juuri kun Clara tajuaa tunteensa Williamia kohtaan, William onkin lähtenyt ja jättänyt vain kirjeen jälkeensä. Clara ryntää Williamin perään. David julistaa Oskarille sodan Tinasta. Kilpakosijat tivaavat rakkautensa kohteelta, kumpaa tämä oikein rakastaa. Sekä Hildegard että Alfons palkitsevat Fabienin ¿pyyteettömästä¿ avusta. Eronneen parin esittäminen tuo uutta kipinää Friedrichin ja Beatricen suhteeseen. Natascha on vahingoittanut hotellin mainetta ja osakkaat äänestävät hänen työsuhteensa jatkosta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
