Becky pelästyy omia tunteitaan Williamia kohtaan ja järjestää kiireesti kahdenkeskisen illan Ellalle ja Williamille. Lottoporukka iloitsee yhteisvoitosta ja ihmettelee, miksei Natascha vaikuta yhtä iloiselta. Natascha käskee Michaelin itse kertoa mokastaan. Friedrichin ja Wernerin epäluuloinen kyräily jatkuu ja roihahtaa täyteen liekkiin, kun Charlotte ajaa kolarin Friedrichin autolla. Todellisuudessa Friedrichin jarruja on kopeloinut joku aivan muu kuin Werner. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
