Desirée syyttää Williamia tablettinsa tuhoamisesta. Kaksikon riita kärjistyy varsin kosteisiin tunnelmiin. Adrian tasapainoilee vaimonsa ja veljensä välillä. Tinaa vaivaavat painajaiset ja epäilys huonovointisuuden syystä. Pian jäämistöstä löytyy päiväkirja, jonka avulla Tina aikoo todistaa Oskarin syyttömäksi. Charlotte epäröi osakkeiden myymistä tuntemattomalle ostajalle. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
