Williamin avautuminen isästään saa Beckyn mietteliääksi. Susan kieltää painokkaasti kertomasta totuutta, mutta voiko Becky elää salaisuuden kanssa? William ja Nils haluavat Desiréen ulos kimppakämpästä. Desirée ei kuitenkaan niin vain alistu kohtaloonsa. André lepyttelee Melliä romanttisella yllätyksellä. Friedrichin tunteeton kohtelu saa Beatricen leikkimään julmalla ajatuksella. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
