Oskarin ja Desiréen yhteinen yö ei kauaa pysy salaisuutena hotellilla, ja katuva Oskar tunnustaa syrjähypyn Tinalle. Onko avioliitto pelastettavissa? Vielä yhtä mahdollisuutta on vailla myös Werner, joka lupaa olla tästedes rehellinen Charlottelle. Lupaus testataankin saman tien, kun puhe kääntyy Williamiin. Kun Becky tajuaa, kuka salaperäinen Mr. Wrong todellisuudessa on, hän ei voi enää jatkaa viestittelyä entiseen malliin. Clara ja Adrian kantavat huolta tulevasta etäsuhteestaan ja molemmat miettivät tahoillaan muita vaihtoehtoja. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
