Clara innostuu Adrianin rohkaisemana osallistumaan muotisuunnittelukilpailuihin. Mustasukkaisuus nostaa kuitenkin Adrianissa päätään, kun hän näkee Claran ja Williamin yhdessä. Friedrich avaa kirjeessä sydäntään Charlottelle. Michael järjestää Nataschalle tämän kirjan julkaisutilaisuuden. Fabien puolestaan haluaa tutustua Nataschan musiikkiin koulutehtävää varten mutta pääsee samalla jyvälle jostain muustakin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
