Becky vaikenee unesta, jonka hän on nähnyt juotuaan Ellan tuomaa lähdevettä. Ella ja William puolestaan suunnittelevat treffejä, mutta tuleeko niistä mitään? Tina ja Beatrice joutuvat sanaharkkaan. André yllättyy Mellin shakkitaidoista eikä suostu sulattamaan tappiotaan. Werner haluaa tukea edes Williamin ja Susanin rahastohanketta, kun ei voi virallisesti huolehtia pojastaan. Isyyssalaisuus kantautuu kuitenkin ylimääräisille korville. Fabienin soittoharjoittelu käy Nataschan hermoille, mutta Michael tietää keinot vaimonsa piristämiseksi. Beatrice tekee tuttavuutta varakkaaseen hotellivieraaseen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
