Alicia vaatii Christophia osoittamaan katumuksensa ja ilmiantamaan itsensä. Siihen Christoph suostuukin - ainakin näennäisesti. Natascha iloitsee veistoksen myynnistä ja panostaa traileriinsa, mutta Michael ei ole vaimonsa tuhlailusta yhtä innoissaan. Etenkään sen jälkeen, kun hän saa puhelun veistoksen ostajalta. André ei aio luovuttaa Mellin hurmaamisen suhteen. Alejandron neuvojen myötä hän päättää löytää sisäisen tiikerinsä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
