Alfons ymmärtää Hildegardin huolenpidon väärin ja menettää malttinsa. Hildegard ei tiedä, mitä tekisi. Nils toivoo Tinan pian heräävän ja innostuu unensa myötä kokeilemaan satumaista keinoa. Fabien huomaa videoprojektin myötä, miten viehättävä Rebecca on. Alicia taivuttelee Christophin antamaan poliisille suotuisan lausunnon Viktorista. Viktor aikoo kuitenkin lähteä tiehensä. Evan ja Robertin pitäisi palata Italiaan, mutta he ovat huolissaan Alfonsista ja Hildegardista. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
