Näkökykynsä menettänyt David kiidätetään sairaalaan. Anja on kauhuissaan: aiheuttiko hän Davidin sokeutumisen? William huolestuu kuullessaan Adrianin ja Desiréen erosta ja ryhtyy järjestämään itselleen ja Claralle pikahäitä Las Vegasissa. Clara potee huonoa omaatuntoa syrjähypystään ja on epävarma tunteistaan. Werner ja Friedrich kilpailevat Susanin huomiosta ja ottavat toisistaan mittaa kuntosalilla. Nataschan laulu herättää jotakin Charlotten sisimmässä. André tuo pankista yllättäviä uutisia. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
