Natascha tekee taustatyötä uskollisuusteemaiseen radiolähetykseen ja haluaa bongata harvinaisen, mustan joutsenparin. André leikkii amoria ja järjestää Nataschan seuraksi asiantuntijan tilalle Michaelin. Robert tajuaa, ettei Eva voi salata isyysasiaa Christophilta. Dirk tarjoutuu ostamaan panimon Steffenille ja Franzille, mutta Steffen ei halua olla isästään riippuvainen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
