Valentinan syntymäpäivien jälkeinen aamu valkenee huolestuneissa tunnelmissa, koska juhlakalu ei ole tullut ollenkaan yöksi kotiin. Christoph löytyy vakavasti loukkaantuneena tienposkesta. Joshua yhdistää saamiaan tiedonpalasia toisiinsa ja aavistelee pahinta. Sonnbichlereilla päänvaivaa aiheuttaa toisenlainen puuttuva palanen. Alfons on ällistynyt Jessican yllättävästä lahjakkuudesta. Romy ja Paul metsästävät vihkiaikaa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
