Luisa saa väistettyä tiellä harhailevaa Beatricea viime hetkellä, mutta ajaa kolarin. Paikalle osunut Friedrich ihmettelee, kun näkee Beatricen pelastavan Luisaa savuavasta autosta. Molemmat naiset viedään sairaalahoitoon. Beatrice tunnustaa Luisalle avoimesti juonittelunsa ja on itsekin mielestään rangaistuksensa ansainnut. Luisa vetoaa Davidiin, jottei tämä ilmiantaisi äitiään. Michael viettää illan Friederiken kanssa ja joutuu valehtelemaan Nataschalle menemisistään. Pettääkö Michael rakasta vaimoaan pelastaakseen tämän hengen? Fürstenhofin uusi pikkolo Clara pursuaa intoa ensimmäisenä työpäivänään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
