Adrian järjestää Claralle yllätyksen, ja Claran on pakko kertoa korkeanpaikankammostaan. Desirée aloittaa työnsä vauhdikkaasti ja keksii idean uudesta kohderyhmästä hotellille, mutta Adrian ei ideasta innostu. Toimitusjohtaja ja PR-vastaava ottavat räväkästi yhteen keskellä aulaa. Clara neuvoo Adriania pyytämään Desiréeltä anteeksi, mutta asiat eivät mene aivan Claran toivomalla tavalla. Nils alkaa lämmetä ajatukselle yrittäjäksi ryhtymisestä. Natascha ei paljasta Michaelille, että tietää tämän yhteisestä yöstä Friederiken kanssa. Uskottomuus kalvaa kuitenkin sekä Nataschan että Michaelin sisintä. Berti järjestää Sebastianille polttarit ja laittaa polttarisankarin viiniin tyrmäystippoja katala suunnitelma mielessään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
