Oskarin moottoripyörä on kadonnut keskellä päivää Fürstenhofin edestä, ja Oskarin syyttävä sormi osoittaa Davidiin. David loukkaantuu, kun Tinakin on taipuvainen epäilemään häntä. Oikea syyllinen selviää, kun Fabien löytyy loukkaantuneena moottoripyörän vierestä. Andrélle myönnetään ero pormestarinvirasta ja kun panimon oluttupaakin aletaan boikotoida hänen huonon maineensa vuoksi, ei häntä pidättele Bichlheimissa enää mikään. Adrian ei voi käsittää, miksi Clara ei suostu vihkitodistajaksi, ja Adrian jatkaa Claran painostamista. Desirée antaa omalle vihkitodistajalleen parisuhdevinkkejä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
