Beatrice käy sujauttamassa Nilsin matkalaukkuun pienen yllätyspaketin, ja kohta virkavalta kolkutteleekin jo Nilsin ovella. Charlotte epäilee, että kaiken takana saattaa olla Nilsin Afrikassa työskentelevä Curd-isä. Desiréen on vaikea pitää mustasukkaisuuttaan aisoissa. Hän uskoutuu Nataschalle ja saa parisuhdevinkkejä. Tina päättää suojella omaa parisuhdettaan välttelemällä Davidia. Myös Adrian pitää tietoisesti etäisyyttä Claraan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
