Kausi 1. Jakso 2/8. Epäilyksen varjo lankeaa Quintanan ylle yhteensattuman vuoksi. Silminnäkijä paljastaa uutta tietoa Valentinan paranemisesta. Ruumislöydöllä on yhtenevyyksiä Salinasin outoon lapsuuteen. (52') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpalveluun.
Katsottavissa 19.1.2025 asti