Kausi 1, 2/8. Vanessa täyttää vuosia, ja sitä juhlitaan kunnolla. Elviksellä on hänelle yllätys. Carl lupaa Louiselle, että hän saa Johannan lähtemään sekä talosta että Onnenlahdesta. Pernilla yrittää hieroa vanhaa ystävyyttä ja pyytää Johannan syömään. Östen ei tahdo tottua rauhalliseen eläkeläisen elämään ja tahtoisi palata hommiin poliisiasemalle. Autosta löytyneen tytön ruumiinavaus on valmistunut. Se yllättää kaikki.
