Katseluaika on päättynyt
Kausi 1, 7/10. Lurituksia lemmestä. Hugh'n päivä ei voisi alkaa paremmin, kun huumehöyryinen mies silpoo itseään sairaalan pihalla. Merylin kustantamasta patsaasta saadaan hyvät naurut. Lemmen loukkuun jäänyttä Hugh'ta puolestaan ei naurata.