Kausi 4. Jakso 11/13. Kämppikset saapuvat Havasu-järvelle Arizonaan ja ihastuvat lämpimään säähän ja allasbaariin, jonka saavat omaan käyttöönsä. Tunnelma kuumenee, kun Gus tunnustaa rikkoneensa Aimeelle antamansa lupauksen siitä, ettei tapailisi tämän serkkua. (42') HUOM! Tämä ohjelma kuuluu Ruudun välittämään ilmaiseen MusicTV-lisäpalveluun, jossa näkyy mainoksia kaikille käyttäjille.
Katsottavissa 19.1.2038 asti