Osa 326. Oma huone. Mercedes on päättänyt mennä rinnan korjausleikkaukseen ja se jännittää häntä kovasti. Carlos järjestää hotellin avajaiset, jonne Mercedes ja Antonio menevät leikkausta edeltävänä viikonloppuna. Siellä Mercedestä odottaa mieluinen yllätys, jonka perhe on hänelle järjestänyt. Myös Paquita ja Miguel tulevat Sagrillasiin, jossa heidän taloudellinen menestyksensä ei jää kyläläisiltä huomaamatta. Paquita tapaa myös nuoruuden rakkautensa. Vieläkö tunteista on jotain jäljellä?
