Katseluaika on päättynyt
Kausi 3. Jakso 15/16. Uuden vuosituhannen lähestyessä tilanne Em Cityssä kuumenee rotujännitteiden myötä. Glynn erottaa Hughesin, mutta ennen lähtöään tämä antaa Abedisille millennium-lahjan: aseen. (56') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpakettiin.
Katsottavissa 24.3.2023 asti