Peltsille selviää, että kultahippujen eteen joutuu käyttämään voimaa, ja hiki virtaa, mutta lopuksi vaskoolissa kilahtaa. Unelma isosta taimenesta vaihtuu seikkailuksi erämaassa. Vuotson markkinoilla on menoa. (U) (7.9.2012)