Kausi 13, 1/9. Nuoret ovat yliedustettuina liikenneturmissa, joten poliisi haluaa siihen muutoksen. Spike valvoo nuorten liikennekäyttäytymistä teillä, rannoilla ja pysäköintialueilla. Ben joutuu vaaratilanteeseen nuoren kaaharin takaa-ajon aikana. Lisäksi poliisin haaviin jää jo toistamiseen viikon sisällä sama nuorukainen, joka ei tunnu ottavan opikseen. Brittiläinen poliisisarja.
