8/9. Metsästäjäkaksikkomme on pystyttänyt leirinsä Romaniaan ja tähtäimessä on vikkeläliikkeinen viiriäinen. Onnistuuko Jørgen miellyttämään kokkia, joka halajaa herkkuateriaa, vai joutuvatko he tyytymään kultasakaaliin?