9/10. On aurinkoinen syyskuu Tanskassa, ja Jørgen ja Nikolaj ovat leiriytyneet joen äärelle. Täällä on hyvä mahdollisuus narrata suuriakin lohia. Metsästyskaverukset Jørgen ja Nikolaj matkustavat taas ympäri maailmaa.