2/5. Lounais-Ranskassa maamiesten veri virtasi vuolaana 1600-luvun kansankapinassa. Nyt Sarlat'ssa veri on vuotanut taas, kun paikallisen elintarviketehtailijan poika on surmattu rituaalinomaisesti. Tutkijoiden tulee selvittää kuka hänet surmasi, sekä myös se, mitä tekijä halusi kertoa valitsemalla juuri tällaisen surmatavan. Viesti se oli varmasti - mutta kenelle?
