Kausi 4, 6/6. Tosh saa yllättävän vieraan Norjasta. Onko Larsin kiinnostus puhtaasti ammatillista? Jimmy taistelee aikaa ja olosuhteita vastaan, ja ennen kuin juttu ratkeaa, usean saarelaisen elämä mullistuu perustuksiaan myöten. Oliko kahden murhan välillä lopulta yhteys? Sarja päättyy.
