Kausi 1, 8/10. Terjen tärkeä bisnestuttava ilmoittaa olevansa purjehtimassa lähistöllä, ja Terje haluaa hänet kylään keinolla millä hyvänsä. Eva ja Per Ivar alkavat tuskastua elämään ilman juoksevaa vettä ja päättävät käyttää naapurin suihkua omin luvin. Norjalaisessa komediasarjassa tavoitellaan täydellistä kesäidylliä perheen ja suvun kanssa tai heistä huolimatta.
