Kausi 1, osa 5/6. Vanha kyläkauppa on sulkenut ovensa jo kauan sitten, mutta talon uudet omistajat haluavat entisöidä säilyneen liiketilan. Erika näyttää, kuinka uusi puulattia kuurataan suovalla, ja Christopher O'Regan kertoo säännöstelystä toisen maailmansodan aikana.
