Osa 4/6. Pelle palaa sairauslomalta töihin ja sijoitetaan poliisitalon kellariin. Hän alkaa käydä Helénin tapausta läpi kaikessa hiljaisuudessa. Murhan ratkaisemaan pystyvä ryhmä kootaan uudelleen, ja nyt takaa-ajo alkaa tosissaan. Joulujuhlissa eräs nainen vetää Monican sivummalle ja kertoo miehestä, joka hänen mielestään saattaisi olla murhaaja. Hän myös kertoo ottaneensa yhteyttä poliisiin jo vuonna 1989. Tositapahtumien pohjalta tehty ruotsalainen rikosdraama perustuu Tobias Barkmanin kirjaan.
