2/8. Pukujen kuningatar. Sabine ja Trouvier ovat hädin tuskin solmineet liikesopimuksen, kun näkemyserot jo aiheuttavat skismaa. Sattumalta malliksi päätynyt Nina joutuu hankaluuksiin. Mukiloinnista toipuva Claude keskittyy aivan muuhun kuin uusien mallien luomiseen.
