6/6. Välienselvittely. Susijengin majapaikka on palanut. Jengiläiset pidätettyinä, vain Tom ja CC liikkuvat vapaina. Kaikki siteet siviilielämään on katkaistu ja CC on etsintäkuulutettuna Madsin murhasta ilman Louisen tukea. Viimeisessä yhteenotossa CC:n on valittava kahden maailman välillä.
