Pariskunnat ovat tehneet lujasti töitä suhteidensa eteen puoli vuotta. Se on saanut seksielämään vauhtia. Lassen seksihalut tuntuvat Simonesta ylivoimaisilta, eikä hän löydä itselleen tilaa. Ennen Steffen koki usein vaimonsa torjuvan hänet, mutta nyt Simone tuskin pystyy pitämään näppejään erossa Steffenistä . Osa 5/6, T: DR, 2021